"ملیح" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "Melih"
          },
          "expansion": "Turkish: Melih",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: Melih"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَلِيح"
      },
      "expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "melih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ملیحه",
      "roman": "meliha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ملیحه",
        "f1tr": "meliha",
        "tr": "melih"
      },
      "expansion": "ملیح • (melih) (feminine ملیحه (meliha))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beautiful, pretty, cute"
      ],
      "id": "en-ملیح-ota-adj-61uS58Iv",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "cute",
          "cute"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentle, civilized, well-mannered"
      ],
      "id": "en-ملیح-ota-adj-oKfbZiSX",
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "civilized",
          "civilized"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ملیح"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَلِيح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَلِيح (malīḥ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَلِيح (malīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "malih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "malih"
      },
      "expansion": "ملیح • (malih)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your glances and flirting are sweet, your down of mustache and beauty mark are pretty,\nYour eyes and eyebrows are beautiful, your stature and height are pleasing.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 287”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "šēwa u nāz-i tu šīrīn xat u xāl-i tu malīh\nčašm u abrū-yi tu zēbā qad u bālā-yi tu xwaš",
          "text": "شیوه و ناز تو شیرین خط و خال تو ملیح\nچشم و ابروی تو زیبا قد و بالای تو خوش",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, fair, pretty, graceful, lovely, elegant, handsome"
      ],
      "id": "en-ملیح-fa-adj-YYZGa5Rd",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ],
        [
          "elegant",
          "elegant"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈliːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.líːʰ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.léʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ملیح"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "Melih"
          },
          "expansion": "Turkish: Melih",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: Melih"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "مَلِيح"
      },
      "expansion": "Arabic مَلِيح (malīḥ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَلِيح (malīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "melih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ملیحه",
      "roman": "meliha",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "ملیحه",
        "f1tr": "meliha",
        "tr": "melih"
      },
      "expansion": "ملیح • (melih) (feminine ملیحه (meliha))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beautiful, pretty, cute"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "cute",
          "cute"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gentle, civilized, well-mannered"
      ],
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "civilized",
          "civilized"
        ],
        [
          "well-mannered",
          "well-mannered"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ملیح"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَلِيح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَلِيح (malīḥ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَلِيح (malīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "malih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "malih"
      },
      "expansion": "ملیح • (malih)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root م ل ح",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your glances and flirting are sweet, your down of mustache and beauty mark are pretty,\nYour eyes and eyebrows are beautiful, your stature and height are pleasing.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 287”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "šēwa u nāz-i tu šīrīn xat u xāl-i tu malīh\nčašm u abrū-yi tu zēbā qad u bālā-yi tu xwaš",
          "text": "شیوه و ناز تو شیرین خط و خال تو ملیح\nچشم و ابروی تو زیبا قد و بالای تو خوش",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, fair, pretty, graceful, lovely, elegant, handsome"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ],
        [
          "elegant",
          "elegant"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈliːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.líː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.lí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.líːʰ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.léʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ملیح"
}